Một số từ tiếng lóng có thể bạn chưa biết

Một số từ tiếng lóng có thể bạn chưa biết

Tiếng lóng là một trong số những yếu tố quan trọng trong văn hóa Hip Hop. Người Mỹ da đen và người Latinh thường ngôn ngữ rất riêng và có thể gây nhầm lẫn cho những người không sống trong nội thành.

Rất nhiều từ tiếng lóng có ý nghĩa gây nhầm lẫn và họ thường bị cảnh sát bắt, phổ biến nhất là những người sống trong khu ổ chuột và chơi Hip Hop. Từ lóng cũng trở thành một phần của những bài phát biểu của người Mỹ gốc Phi kể từ cuối thế kỷ XIX.

Bird - Một kilôgam “thuốc” được đóng gói 

Shorty - Chỉ một phụ nữ hoặc người trẻ tuổi.

Grill - Xương hàm hoặc để chỉ khuôn mặt

Bread, any kind of cheese, dough, mail - Tiền

One-time, 5-0, Popo - Cảnh sát


Dime - Một người phụ nữ rất hấp dẫn, 10 điểm

OG - Original Gangster, Gangster thực thụ

Grind - Làm việc chăm chỉ để kiếm tiền

Hustle - Làm việc thông minh để kiếm tiền

Creep - Làm một hành động không chung thủy


Trip - Hành động gì đó không hợp lý

L - Một tờ giấy bọc xung quanh gói “thuốc” nhìn giống chữ L

Beef - Một cuộc xung đột

Cipher - Một vòng tròn tập hợp anh em Hip Hop 

187 - Ám sát, giết hại, cái chết

Fly - Ngầu

Milkshake - Cơ thể người phụ nữ


...

*Tác giả: Minus

*Nguồn: Hip Hop The Element 101

Văn Hóa Đường Phố | Vietnam Street Culture

Đăng kí E-mail để cập nhật và không bỏ lỡ các thông tin mới nhất từ chúng tôi.